MUZIEK VOOR HET DERDE OOR

De kinderloze Mette en Hans Olav besluiten Zheljka en Mesud, een jong stel uit Bosnië, in hun huis op te nemen. Als dochter van joodse overlevenden van de holocaust wil Mette daadwerkelijk iets doen voor de mensen die door de oorlog huis en haard zijn kwijtgeraakt. Vanaf het moment dat zij deze wildvreemden in huis haalt, kent Hans Olav zijn vrouw echter niet meer terug. Mette is geobsedeerd door Zheljka en brengt haar ertoe over haar oorlogservaringen te praten. Hierdoor wordt het verleden van Zheljka langzaam maar zeker ontsluierd, met verregaande consequenties. Muziek voor het derde oor is een belangrijke roman over de vele Oost-Europese oorlogsoverlevenden, die worden achtervolgd door het verleden, en de westerlingen die hen vol goede wil maar vaak ook vol onbenul de helpende hand willen reiken. Schwartz Senstad schrijft op overtuigende wijze over alle aspecten van dit hedendaagse dilemma. De Amerikaanse Susan Schwartz Senstad is familietherapeute en woont met haar man in Noorwegen. Al voor de publicatie werd dit debuut genomineerd voor de William Faulkner Creative Writing Competition en de Pushcart Editors choisce Award. 'Muziek voor het derde oor is zo spannend als een thriller. In feite is het ook een thriller, maar dan over conflicterende morele beperkingen, psychische nood en politiek pragmatisme. (...) Opvallend goed.'-the Guardian 'Een indringende verkenning van het verschijnsel morele chaos; van een vernietigende precisie. Het persoonlijke en het politieke komen samen en de rauwe complexitteit van die relatie manifesteert zich het duidelijkst in het geval van de vluchteling, de balling, de door de oorlogen beschadigde mens.'-Anne michaels, auteur van Verborgen Verleden