Der Dichter Spricht

Over de CD: "In Schuberts Sonate D 960 heerst niet alleen de schijnbare vrolijkheid, maar ook de pijn van onbegrip en eenzaamheid. Schumanns Kinderszenen gaan niet alleen over de jeugd, maar ook en vooral over de herinnering eraan en het verlies van de onschuld. Chopins Vierde Ballade gaat niet alleen over de macht van de zanger en de lyricus, maar ook over de onmacht van de dromer en de romanticus. Vaak belichten uitvoeringen van deze werken slechts één kant van het verhaal. Soms, heel soms, komt er een uitvoering langs die schrijnt én verwondert, die afstoot én het hart vervult, die pijn en genot, haat en liefde laat zingen als twee kanten van dezelfde medaille. Dit is zo'n uitvoering." - Paul Janssen Over het boek Samen met Marietta Petkova zocht Wenneke Savenije, muziekrecensente van NRC-Handelsblad, naar de essentie van Schubert, Schumann en Chopin. Dat leverde een bijzonder drieluik op, waarin de verhouding tussen woord en klank de rode draad vormt. Bij Schubert was de muziek niet langer de onderdanige dienares van de poëzie. Schumann dacht in muziek en componeerde in literaire taal, maar uiteindelijk kwam hij tot de conclusie dat klanken meer gevoelens konden uitdrukken dan woorden. Chopin tenslotte ontwikkelde zich tot de ultieme dichter in klanken. Parallel aan deze ontwikkeling verklaarde de Romantiek de muziek tot de hoogste kunstvorm. Beter dan alle andere kunsten kon de muziek het goddelijke in de mens en de natuur evenaren. Heimelijke verlangens, vurige passie, weemoedige bespiegelingen en heroïsche dromen over het 'Jenseits', die metafysische wereld waarin alles mooier en beter is, klinken op in de muziek van Schubert, Schumann en Chopin. In De Doelen maakte Marietta Petkova prachtige live-opnames van hoogtepunten uit hun oeuvre. In Der Dichter spricht komen klanken, woorden en beelden, die bepalend zijn geweest voor deze ontwikkeling, op een tot de verbeelding sprekende wijze bij elkaar.