De bloemen van het kwaad / Franse Bibliotheek

Tweetalig Frans/Nederlands

Auteur Charles Baudelaire

De bloemen van het kwaad / Franse Bibliotheek

De bloemen van het kwaad / Franse Bibliotheek achterkant

Maak tweedehands je eerste keus

Voor klanten in België: door stakingen kan je pakket later aankomen.
30 dagen retourgarantie
Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
Alle boeken met zorg gecontroleerd
Voor 15:00u besteld, dezelfde dag verzonden

26,⁷⁵

Hoe tweedehands wil je het hebben?

Beetje gebruikt

26,⁷⁵

De bloemen van het kwaad / Franse Bibliotheek

Beetje gebruikt

26,⁷⁵

ISBN

9789028250345

Bindwijze

Paperback

Taal

Nederlands

Auteur

Charles Baudelaire

Uitgeverij

Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V.

Jaar van uitgifte

2005

Aantal pagina's

587

Waar gaat het over?

Baudelaires Les fleurs du mal is een onbetwist hoogtepunt uit de wereldliteratuur. Zijn werk staat enerzijds in het teken van de zwarte romantiek, door zijn fascinatie met het lugubere en satanische, het onbehagen van de mens met zijn lot. Anderzijds stond Baudelaire als eerste poète maudit lijnrecht tegenover de romantische opvatting van de dichter-ziener die de mensheid verlicht op haar reis naar een betere toekomst. Hij verwierp fervent ieder geloof in vooruitgang. Een groot gedeelte van zijn moeilijk, door schuldeisers achtervolgd bestaan deelde hij met de mulattin Jeanne Duval; zijn gedichten voor haar en enkele andere vrouwen in zijn leven vormen het hart van dit boek en behoren tot de mooiste liefdespoëzie die er geschreven is. Na verschijning van Les fleurs du mal (1857) werd Baudelaire veroordeeld wegens de obsceen geachte inhoud van zes gedichten, die uit de bundel moesten worden verwijderd. Vertaler Peter Verstegen nam voor deze tweetalige editie de tweede druk uit 1861, met 35 nieuwe gedichten, als uitgangspunt. Hij bracht de veroordeelde gedichten terug op hun oorspronkelijke plaats en reconstrueerde de volgorde die Baudelaire voor ogen stond voor de postuum verschenen derde druk (1869). Verstegen voorzag het geheel van een compact en verhelderend commentaar.

Lees verder

Recensies