• 30 dagen retourgarantie 
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
Naar de startpagina
Naar de startpagina
Bestellen

Complete gedichten

Complete carmina
Auteur Catullus
component.cms.imageGallery.skipImageGallery
Complete gedichten
Complete gedichten achterkant
Maak tweedehands je eerste keus
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
  • Op werkdagen voor 15:00u besteld, dezelfde dag verzonden
Niet op voorraad... Seintje? Vul je e-mail adres in en wij sturen je een e-mail als het boek weer op voorraad is.
ISBN
9789059972551
Bindwijze
Hardcover
Taal
Nederlands
Auteur
Catullus
Uitgeverij
Primavera Pers
Jaar van uitgifte
2018
Aantal pagina's
288

Waar gaat het over?

Na dertig jaar is er weer een Nederlandse vertaling van de volledige werken van de Romeinse dichter Catullus beschikbaar.In dit boek zijn zowel de oorspronkelijke Latijnse tekst als de Nederlandse vertaling opgenomen. In zijn vertaling is Ype de Jong zo dicht mogelijk bij het oorspronkelijke Latijn gebleven. Hij heeft daarbij gekozen voor een vertaling in jamben, waarbij hij niet heeft vastgehouden aan een vast aantal lettergrepen per vers, omdat je in het Nederlands in de regel meer woorden nodig hebt om iets uit te drukken dan in het elegante Latijn.De inleidende materie, waaronder een bijdrage van Frits Naerebout, samen met de uitgebreide aantekeningen en overige uitleg, maken dit boek voor een heel brede groep geïnteresseerden toegankelijk.
Lees verder

Recensies

BoekenBalie • mei 27, 2026

Meer in Literatuurgeschiedenis buitenland

We Are Not Ourselves
We Are Not Ourselves
Tweedehands Beetje gebruikt
8,25
COMPANION TO MIDDLE ENGLISH ROMANCE
COMPANION TO MIDDLE ENGLISH ROMANCE
Tweedehands Echt gebruikt
15,35
Promised Lands
Promised Lands
Tweedehands Als nieuw
16,90
Faulks on Fiction
Faulks on Fiction
Tweedehands Beetje gebruikt
13,10
Golden Legacy / Deluxe Golden Book
Golden Legacy / Deluxe Golden Book
Tweedehands Als nieuw
6,00
Close Reading New Media / Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series D: Litteraria / 16
Close Reading New Media / Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series D: Litteraria / 16
Tweedehands Beetje gebruikt
14,20
We Are Not Ourselves
We Are Not Ourselves
Tweedehands Beetje gebruikt
8,25
COMPANION TO MIDDLE ENGLISH ROMANCE
COMPANION TO MIDDLE ENGLISH ROMANCE
Tweedehands Echt gebruikt
15,35
Promised Lands
Promised Lands
Tweedehands Als nieuw
16,90
Faulks on Fiction
Faulks on Fiction
Tweedehands Beetje gebruikt
13,10
Golden Legacy / Deluxe Golden Book
Golden Legacy / Deluxe Golden Book
Tweedehands Als nieuw
6,00
Close Reading New Media / Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series D: Litteraria / 16
Close Reading New Media / Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series D: Litteraria / 16
Tweedehands Beetje gebruikt
14,20